Technische SEO on IT Matter

Hypnosis Dubai - Mehrsprachiger Relaunch für Online-Coaching

Mon, 09 Nov 2026 09:01:00 +0100

Die Herausforderung: Das Online-Hypnose-Coaching mit Chaker Cheniti sollte Menschen in Dubai verständlich erreichen. Dafür brauchte die Website eine klare Positionierung, eine persönliche Gestaltung und eine Struktur für unterschiedliche Sprachen. Das Angebot findet per Videoanruf statt; eine Praxisadresse in Dubai wird deshalb nicht dargestellt.

Unsere Lösung: Für das ONMA-Projekt haben wir eine eigenständige Website auf Hugo und itm-base aufgebaut. Je eine Seite in Englisch, Deutsch, Französisch und Arabisch erklärt Themen, Ablauf und Kontaktaufnahme. Ein Originalportrait stellt den Coach vor. Die arabische Fassung hat eine eigene Leserichtung von rechts nach links.

Hypnoseinstitut - Website-Relaunch mit lokalen Seiten und Coach-Finder

Sat, 20 Sep 2025 11:15:00 +0600

Vom gewachsenen Webauftritt zur gemeinsamen Website-Basis

Das Hypnoseinstitut stellt Hypnose-Coaching und Ansprechpartner an mehreren Standorten vor. Besucher sollen sich zu einem Thema informieren und anschließend einen passenden Coach erreichen können.

Für ONMA haben wir den Webauftritt auf Hugo und unser Basistheme itm-base übertragen und weiterentwickelt. Bestehende Inhalte, lokale Kontaktwege und Seitenadressen mussten dabei in einer gemeinsamen Struktur zusammengeführt werden.

Was wir umgesetzt haben

Relaunch: Seitenvorlagen für Themen, Standorte, Coach-Profile und Ratgeber auf Hugo und itm-base umgesetzt und Inhalte aus WordPress übernommen.
Lokale Ansprache: Standortseiten mit passenden Ansprechpartnern, Originalportraits, lokalen Kontaktdaten und eigenen Kontaktwegen gestaltet.
Coach-Finder: Einen geführten Einstieg mit Standortwahl, Postleitzahl und optionaler Standortermittlung eingebaut. Für die Kontaktanfrage ist eine Telefonnummer erforderlich.
Bilder: Originalaufnahmen und freigegebene Motive eingebunden, Bildherkunft dokumentiert und KI-Motive gekennzeichnet. Auf der Hannover-Seite ergänzt eine eigene Galerie die Bilder in den Textabschnitten.
Kontakt: Formspree-Formulare und direkte Telefonlinks in die jeweiligen Seitenansichten integriert.
Technische SEO: Weiterleitungen früherer URLs, Metadaten, strukturierte Daten und interne Verlinkung geprüft und überarbeitet.
Auslieferung: Statische Seiten und Bilder über Cloudflare bereitgestellt; Tracking wird erst nach entsprechender Einwilligung aktiviert.

Prüfung vor und nach der Veröffentlichung

Zur Abnahme gehören neben dem Website-Build auch die erzeugten Seiten, Links, Weiterleitungen und strukturierte Daten. Die Gestaltung wird auf Mobilgeräten und Desktop kontrolliert. Nach einer Veröffentlichung gleichen wir ausgewählte Live-Seiten und Bilddateien mit dem geprüften Stand ab.

City Immobilienmakler - Webentwicklung und technische SEO für ein Immobilienportal

Fri, 15 Nov 2024 10:30:00 +0600

Ein Immobilienportal mit vielen lokalen Einstiegen

City Immobilienmakler verbindet Informationen zu Immobilien und Standorten mit Kontaktmöglichkeiten für Eigentümer und Interessenten. Die technische Aufgabe liegt in der Verbindung dieser Inhalte: Standortseiten, Leistungsseiten und Preisinformationen sollen zusammenpassen und Besucher zur passenden Anfrage führen.

Im Projekt mit ONMA übernehmen wir die technische Weiterentwicklung der Website. Die Umsetzung basiert auf Hugo. Gemeinsame Vorlagen und Datenquellen sorgen dafür, dass wiederkehrende Elemente zentral gepflegt werden können.